User Profile Content Customization
Design and Skin Customization
Does your module have "items" for the profile?
If there are no listable items for that profile the tab only shows to the profile owner or admin (so that they can create the first item).
Does it show when logged in as someone other than the profile owner or an admin?
There's some very cool stuff in this update!