Admin Drop Down Menu Code
Using Jamroom
Its in the onclick handler for the ? button, you can see it using inspect element in your browser's developer tools.
It uses the
#id of the div which contains the help text, and there is style="display:none;" and maybe height:0; as well. The style can also be done in css.
So you'd want to make a button in your template with that onclick handler, copy the div complete with
#id classes and styles from the html source - its right under the help button. Once it works you can change the content and restyle it to suit.