We actually have updated modals coming in the next core release, so after that as we move through the modules and update this is something we will check out.
duke:
@brian my point exactly when the pop up shows and the 'logged out user' clicks on ok they should be redirected to a login/create page since the messages says your are logged out .
Sorry - I wasn't clear on what I was asking. I need to know _how_ you are making the pop up show.
Yeah I've never seen this. I guess it could be a bug in the editor. We do have an updated editor coming in the next core release, so we'll need to see if it is an issue after that.