Forum Activity for @masahito-kaizaka-p

How to localize whole Jamroom project into other language?

Using Jamroom

Mr.Brian, thanks for your reply.

I see. I can understand the reason why language strings in ACP are not modifiable.
Also I know its difficulty. Localizing only modules is quite a hard work (^_^;

How to localize whole Jamroom project into other language?

Using Jamroom

Mr.Michael, thanks for your reply to my question.

I'm a web developer, so I can understand both ways you said.
If the first way (using a language file such as ja-JP.php), it seems to be easy that I will apply Japanese localization to other Jamroom projects.

Localizing whole Jamroom project including ACP into Japanese looks difficult after all because it may have been hard-coded.
I think I'll try from where I can.

Jamroom is very good framework and I suppose it will be popular in Japan... I want to be.
I may post other questions again if there is anything.

How to localize whole Jamroom project into other language?

Using Jamroom

I'm a Jamroom user in Japan.
I think I'd like to spread Jamroom's usage and utility within Japan.
For that reason, it is necessary to localize into Japanese.

Every module has a "Language" tab and I can localize per module there, but it is not enough.
I want to localize also ACP, Error Message, etc... into Japanese, but unfortunately these are often hard-coded.
Is there a good idea that I'm able to localize WHOLE Jamroom project into other language?

I'm sorry for my poor English. I'm glad if someone give an opinion.
updated by @masahito-kaizaka-p: 08/19/16 11:00:44AM